Procession monstre aux Philippines

La photo a été priser au-dessus du pont Jones, dans la capitale des Philippines. Son auteur, Eloisa Lopez, de l’agence Reuters, a décidé de serrer son cadre sur le milieu de l’ouvrage où on distingue difficilement le “Jésus noir” noyé dans une foule compacte. Il est vrai que, selon le Philippine Star citant des responsables de l’Église, au total 5 millions de croyants se joindront à la traslacion, qui parcourra six kilomètres en vingt heures.

La traslacion est le nom donné à la procession qui, chaque année à travers Manille, accompagne la sortie d’une statue en bois noir de Jésus vieille de plusieurs siècles.